侍卫赛威和赛虎将小燕子作为刺客五花大绑,带到皇后的景仁宫问罪。皇后终于抓住了小燕子犯错的把柄,她心中得意,命令容嬷嬷教训小燕子。小燕子全身被捆绑得像粽子一样,无力还击,只能承受容嬷嬷的左右开弓,被打得耳光响亮。她痛苦地大喊着皇阿玛救命,但皇后却冷笑着告诉她,进了景仁宫,皇上也救不了她的命。漱芳斋的四个小太监心急如焚,他们不顾一切地飞奔到延禧宫,跪地磕头,哭喊着求乾隆赶快去景仁宫救救被抓走的小燕子。乾隆被惊醒后,大惊之下立刻赶到景仁宫。看到小燕子已经被打到面颊红肿,五花大绑的模样,乾隆顿时对皇后大为不满。然而,皇后振振有词,乾隆知道小燕子翻墙出宫的行为确实不对,他既心痛又头痛,只得先把小燕子带回延禧宫问个清楚。回到延禧宫后,小燕子看到乾隆心痛的眼神,听到他温和的询问,心中感动不已。她真情流露地向乾隆哀诉自己的委屈,并恳求出宫探望友人的心愿。但乾隆却提出了一个条件,要求小燕子读书识字,这让小燕子感到无可奈何。另一方面,居住在福家的紫薇伤势渐渐康复,她的才情也逐渐显露出来。这让尔康对紫薇一往情深,两人几度交心,情愫逐渐加深。但紫薇的操守和人品使尔康不敢轻易冒犯她。