皇后对小燕子的怀疑愈加深重，再次与容嬷嬷前来探视，恰逢小燕子通便之际，香枣引发的误会使得皇后颜面尽失，两人的矛盾进一步升级。小燕子的出现，在皇宫中引起了一连串的笑话。她对于皇宫的奢华与规矩一无所知，对菜肴的命名感到困惑，甚至在燕窝中发现燕窝的真相后大发雷霆，这一切都让在场的宫女和令妃忍俊不禁。令妃警告小燕子，作为格格，她的每一个举动都可能成为别人攻击的把柄，一旦出错，后果不堪设想。小燕子听后心中叫苦，她知道自己并非真正的格格，却苦于无法向紫薇解释这一切。令妃带着小燕子逛御花园，小燕子的好奇与天真引发了更多的笑话。她遇到了永琪、班杰明和尔泰，尤其是班杰明，他在街头画过小燕子的画像，这使得小燕子感到恐惧，生怕自己的秘密被揭穿。在众人的追问下，小燕子为了销毁画像这一把柄，竟然将班杰明的画册丢入池塘，这一举动让众人惊愕不已。