紫薇和金锁在无路可走的情况下，深夜来到了大宅院敲门求助。柳青看到紫薇时非常吃惊，紫薇请求他不要告诉任何人她的行踪，因为她感到走投无路。柳红询问她们到底发生了什么，误以为尔康欺负了紫薇并打算找他算账，但被紫薇拦了下来。柳青为她们找了一个隐蔽的藏身之处。与此同时，尔康四处寻找紫薇，心情极度悲伤。他后来跑到了大宅院询问柳青，但柳青守口如瓶，不愿透露紫薇的下落。尔康尽管好话说尽，依然无法从柳青那里得到答案。他还询问了大宅院的孩子们，但同样一无所获，最后只好无奈地离开。小燕子回到大宅院，大家都非常高兴看到她。她给大宅院的每个人都带了礼物。趁大家忙着挑选礼物时，小燕子私下向柳青和柳红询问紫薇和金锁的下落。经过小燕子的坚持，柳青和柳红终于透露了紫薇的藏身之处。