乔净来到游乐园，继续完成清单上的事项，期间一个玩偶人一直陪同在她身旁，里面的人正是顾译。乔净询问他为何如此，顾译一番真情告白后，与乔净在烟火下紧紧相拥。江灵找到乔净，希望她能帮忙处理滞销的鲜花，顾译主动请缨。在同事以及围观路人的帮助下，顾译假借求婚为由成功将鲜花售尽，又将车底的鲜花强卖给周锐，而后向乔净提出一个属于乔净与顾译的约会。未料约会刚开始，顾译便被顾楠叫回家中，还被要求与乔净断绝联系，顾译心中不忿，与前来接他的乔净一同离去。翌日，顾楠找上乔净，逼迫她离开顾译，顾译前来寻找乔净，在雨中向顾楠下跪，希望他成全两人，顾楠置之不理，却暗下决心，不能将安厦交给顾译。