顾译初到工地，便遭到了张晨的刁难，成为了垃圾监理。但他并未发作，而是忍了下来，努力工作。方佩来到工地看望顾译，见到他的改变，怅然不已。她恳求乔净能以真心待顾译，乔净心生动容，下定决心带上了顾译送的婚戒。顾译下工地这段时间感悟良多，有心创业，得到了乔净的支持。然而他还未开始，工地便出了事。他的属下林永全因运垃圾的车侧翻，被砸伤了！
音乐家夏日为了寻找灵感，与好友波手，猪扒赴海南岛渡假。夏日被mini错认为未婚夫森，原来mini曾被逃婚抛弃而弄玫精神错乱，常把别人误认为森，渴望着完成她那未完的婚礼。夏日被mini深深吸引而决定追求她，mini哥哥man为免妹妹再被愚弄，极力阻挠。波牛与猪扒发现man暗恋自己的妹妹，二人以此威吓man。猪扒为讨好夏日，化妆成女人来勾引他，结果被他赶走，事后猪扒被人以利刀割喉而死，波牛在猪扒手的手中发现一束头发，令她知道真凶是谁？
顾译初到工地，便遭到了张晨的刁难，成为了垃圾监理。但他并未发作，而是忍了下来，努力工作。方佩来到工地看望顾译，见到他的改变，怅然不已。她恳求乔净能以真心待顾译，乔净心生动容，下定决心带上了顾译送的婚戒。顾译下工地这段时间感悟良多，有心创业，得到了乔净的支持。然而他还未开始，工地便出了事。他的属下林永全因运垃圾的车侧翻，被砸伤了！