康慧和留美博士杨延一直保持着书信往来，想借机嫁出国门。这天，杨延特地和母亲回国，准备将康慧以女朋友的名义介绍给母亲。康慧绞尽脑汁讨杨母欢心，但也渐渐发现自己和杨延并无共同语言。可为了出国，康慧并不想计较太多。康凯怕康慧给晓牧脸色看，于是把餐馆的阁楼整理出来让晓牧暂时住下。晓牧没想到自己终于有了一块属于私人的空间，十分高兴，对康凯哥更是感激不尽。康慧带杨延和杨母到家里见父母，正巧碰上晓朴和康凯一起在为晓牧庆祝生日。康慧和晓牧相见，各自的秘密被撞破，十分尴尬。康凯和杨母也发现了其中的端倪。
鲁本是一个孤独的跑长途运输的卡车司机，他运送的货物是木材。乌拉圭的亚松森到布宜诺斯艾利斯的高速公路，是他工作了多年地方。 可是今天的车程却有些不同。在亚松森的休息站，鲁本碰到了杰塔。她希望能搭上
康慧和留美博士杨延一直保持着书信往来，想借机嫁出国门。这天，杨延特地和母亲回国，准备将康慧以女朋友的名义介绍给母亲。康慧绞尽脑汁讨杨母欢心，但也渐渐发现自己和杨延并无共同语言。可为了出国，康慧并不想计较太多。康凯怕康慧给晓牧脸色看，于是把餐馆的阁楼整理出来让晓牧暂时住下。晓牧没想到自己终于有了一块属于私人的空间，十分高兴，对康凯哥更是感激不尽。康慧带杨延和杨母到家里见父母，正巧碰上晓朴和康凯一起在为晓牧庆祝生日。康慧和晓牧相见，各自的秘密被撞破，十分尴尬。康凯和杨母也发现了其中的端倪。