在电视采访时，晓牧无意间流露出对康凯的无限的思念和难舍的真情。远在美国的康凯看到这个采访节目感动得热泪盈眶。同样看过了采访节目，丛原感受到晓牧依然无法割舍对康凯的感情，而有了成全的想法。在阴差阳错间，丛原错过了和晓牧结婚登记的时间，丛原感到自己和晓牧确实有缘无分，决定放手让晓牧追求自己的爱情。晓牧怀着复杂的心情和丛原分开了。晓牧辞去杂志社工作，盘下了当年的康记餐馆等待康凯的回来。终于，两人在餐馆里重遇了。
鲁本是一个孤独的跑长途运输的卡车司机，他运送的货物是木材。乌拉圭的亚松森到布宜诺斯艾利斯的高速公路，是他工作了多年地方。 可是今天的车程却有些不同。在亚松森的休息站，鲁本碰到了杰塔。她希望能搭上
在电视采访时，晓牧无意间流露出对康凯的无限的思念和难舍的真情。远在美国的康凯看到这个采访节目感动得热泪盈眶。同样看过了采访节目，丛原感受到晓牧依然无法割舍对康凯的感情，而有了成全的想法。在阴差阳错间，丛原错过了和晓牧结婚登记的时间，丛原感到自己和晓牧确实有缘无分，决定放手让晓牧追求自己的爱情。晓牧怀着复杂的心情和丛原分开了。晓牧辞去杂志社工作，盘下了当年的康记餐馆等待康凯的回来。终于，两人在餐馆里重遇了。