自从肖美云入股《新报》后，《新报》的销量一路攀升，已成为上海第二大报。美云在工作中和天翔走得越来越近，让若兰有些怅惘。在香香的怂恿下，小黑用天翔给他们做正经营生的本钱买了枪，又干起了抢劫的买卖，并由此在短时间内使得自己的生活得到了极大的改善。尝到甜头的小黑决心一定要瞒住天翔，在这条“发财致富”的捷径上走下去。实际上，小黑所做的一切早已被一心想要报复天翔他们的白玉山掌握，他正等待时机能抓住天翔的直接证据将他们一网打尽。天翔从圣心慈善院得知小若兰等几名慈善院的女童突然失踪，心急如焚，连忙在第二天的《新报》刊出号外，悬赏号召社会各界共同寻找小若兰她们。一天，在陪肖美云看新房子的时候，肖含蓄地向天翔表达了自己的感情。