为了夺回“光子精灵S”，凌亮以一敌四，陷入苦战，途中更为了救叶斌而使“光子精灵”被面具人的气流打中，出现裂痕。就在千钧一发的时候，姚杰突然出现帮凌亮挡下了致命一击，同时迪兰现身，令在场的人震惊不已。姚杰向众人解释了面具人所做的一切，并宣布比赛结束，但凌亮不肯原谅面具人的作为，坚持要完成比赛。迪兰站出来承担一切，让凌亮使用“光子精灵S”与自己比试。经过一番苦战，凌亮最终与“光子精灵S”达到了人球合一的境界，打败了迪兰。凌亮对悠悠球的坚持感动了众人，叶斌更将“光子精灵S”真正赠予凌亮。最后，迪兰与烈火队约定，在“世界全能赛”再次一较高下，而姚杰、凌亮、陈凯则向着继续寻找新队员的旅途出发了！