松本尚最终打败了罗莉，但凌亮还尚未赶到赛场，姚杰不顾体力消耗的问题，欲上场迎战松本尚，关键时刻凌亮终于赶到，与松本尚开始了一场激战。凌亮凭借着与新球“雷霆S”的配合，一举将松本尚击败，并且首次对上了迪兰。凌亮虽然在技术上还是不及迪兰，但仍然顽强奋战，为姚杰的上场铺路，虽败犹荣。在姚杰与迪兰的比赛上，姚杰虽能找到对抗的方法，但由于体力不支，加上迪兰再出奇招，最终还是败在了迪兰的手下。烈火队败阵，队伍的荣誉被迪兰奚落得一文不值，令队员的信心受到了沉重的打击，唯独队长姚杰并不放弃，激励队员重新出发。
一直视悠悠球为体育运动的悠悠球高手姚杰在东亚悠悠球大赛上落败，由此萌生了放弃悠悠球的念头。就在这时，姚杰却遇到了一直将悠悠球当作玩具的凌亮，二人因对悠悠球的观念不同而产生了矛盾和冲突，机缘巧合下，凌亮
松本尚最终打败了罗莉，但凌亮还尚未赶到赛场，姚杰不顾体力消耗的问题，欲上场迎战松本尚，关键时刻凌亮终于赶到，与松本尚开始了一场激战。凌亮凭借着与新球“雷霆S”的配合，一举将松本尚击败，并且首次对上了迪兰。凌亮虽然在技术上还是不及迪兰，但仍然顽强奋战，为姚杰的上场铺路，虽败犹荣。在姚杰与迪兰的比赛上，姚杰虽能找到对抗的方法，但由于体力不支，加上迪兰再出奇招，最终还是败在了迪兰的手下。烈火队败阵，队伍的荣誉被迪兰奚落得一文不值，令队员的信心受到了沉重的打击，唯独队长姚杰并不放弃，激励队员重新出发。