小环自己跑回张家，正碰上张石匠为张俭写信一事发火，大吼要求张俭休妻。躲在门外的小环听到这话，立即推门而入，让张石匠瞬间不敢言语。但是，张石匠坚持要给张俭娶二房妻子，并带媒婆上门。张俭不情愿地赶走了媒婆，被张石匠抡着木棍满院子追打。见此，多鹤害怕小环生气，也不想张家继续混乱下去，于是留下关小脚给的衣服和一张字条，离开了张家。得知多鹤偷偷离开，小环担心张俭借此得了名正言顺纳妾的理由，于是赶紧追出门去、寻找多鹤。
1945年，日本战败。延绵八年的战争令中日两国人民都遭受了巨大的创伤。在中国东北，一个聚集着日本人的村落，当得知战败的消息后，村民集体自杀，美丽的日本女孩多鹤（孙俪 饰）是这场劫难的唯一幸存者。几
小环自己跑回张家，正碰上张石匠为张俭写信一事发火，大吼要求张俭休妻。躲在门外的小环听到这话，立即推门而入，让张石匠瞬间不敢言语。但是，张石匠坚持要给张俭娶二房妻子，并带媒婆上门。张俭不情愿地赶走了媒婆，被张石匠抡着木棍满院子追打。见此，多鹤害怕小环生气，也不想张家继续混乱下去，于是留下关小脚给的衣服和一张字条，离开了张家。得知多鹤偷偷离开，小环担心张俭借此得了名正言顺纳妾的理由，于是赶紧追出门去、寻找多鹤。