白浅想念下凡数日的夜华，恳求白真帮忙掩护，白真答应帮忙隐瞒一炷香的功夫，白浅到了凡间，夜华在凡间还只是孩童，却和在天上一样自小博学多才，为人也一般孤冷高傲。小夜华同样没有手臂被同龄孩子欺负，白浅替夜华赶走了坏小孩，白浅来到夜华房间，小夜华醒来看到白浅，白浅与小夜华约定，等小夜华长大，就来嫁给他，小夜华点头答应。凤九忘不了东华，白浅劝她不如回青丘继任东荒女君之位，孰知凤九却不愿做女君，做了女君就再无机会嫁去九重天，凤九见姑姑都不帮她，哭着跑了，离镜站在山洞外看着哭泣的凤九，离镜当凤九不存在，继续遥望着山洞出神，凤九觉得离镜很奇怪。此时，翼界大乱，许多部落首领镇压不住追随擎苍的暴民，而东皇钟快要封不住擎苍了，胭脂将擎苍内力大增之事告诉墨渊，离镜却害怕白浅不会任由墨渊再次魂飞魄散，一定会代替墨渊去封印擎苍，不想白浅出事。离镜劈晕胭脂，命火麒麟将胭脂和孩子关到极寒之地，避开是非之地，火麒麟知道离镜的用意，抹泪告别离镜。