莫采石送霍蜜儿回家，霍然再次要求两人尽快订婚。程慈航去质问严达庆，莫采石警告程慈航警察局暗流丛生，不要吓掺和。莫采石正式提出要给程慈航和霍蜜儿订婚。严达庆暗中决定一定要铲除程慈航，他决定从欧阳倩入手。程慈航和霍蜜儿摊牌，不想去霍家。两人出去散心，撞见哈金斯和欧阳倩在一起。程慈航对欧阳倩的复杂立场感到力不从心。程慈航对霍蜜儿的态度不再拒绝，让霍蜜儿看到了希望。她流下了激动的泪水。欧阳倩烧掉了自己和程慈航的照片，断了痴情。严达庆要停欧阳倩的职，并接受调查。欧阳倩主动辞职。严达庆刁难欧阳倩，程慈航欲解围。程慈航支开严达庆，质问欧阳倩为什么又要和哈金斯合作。严达庆继续为难欧阳倩，程慈航偏袒欧阳倩，两人闹到莫采石处。关天平接受欧阳倩的委托，保存自己以前的相册。严达庆借机搜查程慈航的办公室，欧阳倩明白严达庆真正的目标是程慈航，可她没有能力阻止。严达庆嘴里不干不净，欧阳倩忍耐快到极限。关键时刻哈金斯出现，揍了严达庆，并声称欧阳倩现在已经为美军顾问团工作，替欧阳倩解了围。