金城怀疑萧海山背叛了自己，所以特地叫康敬雄来说话，康敬雄扮猪吃老虎，因为儿子的死早就对萧海山耿耿于怀。萧北辰拉着两条狼狗堵林杭景，威胁她和自己道歉，林杭景不屑地离开了。七夫人今天没打牌，因为林杭景发了高烧，七夫人忙着照顾她。萧北辰听说后去了林杭景房间，趁着七夫人回房间拿药伸手试了试她的体温，林杭景睁眼便躲开了。萧北辰还执着于道歉这件事，林杭景却就是不愿意服软。林杭景在路上遇到了两个流氓，一个卖风筝的清秀少年出现帮她赶走了他们，不过自己的风筝被踢翻了。林杭景要赔他风筝他也没有答应，还叫了黄包车送林杭景回家，那样的笑容让林杭景永远放在了心中。林杭景迟迟没回家，七夫人都要急坏了，好不容易等到她回来就听她说遇到了两个流氓。萧北辰意识到是自己的人，连忙打电话叫他们停手。萧海山要把萧北辰送到新平的军校，让他出去好好磨练磨练这身臭骨头。林杭景正在房间剪窗花玩，萧北辰突然过来拉起她就要走，让她和萧海山解释清楚不是他叫人轻薄她的，也不能让他去上军校。争执中，萧北辰失手打翻了桌上的杯子，林杭景情绪十分激动，原来这杯子是她母亲留给她唯一的念想。萧北辰被金香赶走了，听闻林杭景的遭遇，他也想起了自己的母亲，只能抱着母亲的戏服伤心。