得知真相，大家很气愤，日本人这么奸猾狡诈，药品全毁了。乔峰很难过，聂天明安慰他，同意他留下来查株式会社。横田让松井来给柳叶下战书，柳叶撕毁战书，松井拿刀刺柳叶，柳叶不费吹灰之力就避开了松井的攻击，而且折断了松井的东洋刀，把松井摔倒了几米以外。横田得知柳叶如此厉害，决定闭关修炼，出关时再挑战柳叶。小分队的人开始着手调查株式会社，陈紫悦再次请求出动，遭到了聂天明的拒绝，但是苗香儿为陈紫悦说情，应该让新兵得到更多的锻炼，终于聂天明决定把陈紫悦交给苗香儿保护，让陈紫悦去执行任务。陈紫悦在株式会社门口装扮成落魄女学生第一次接近了百合香，并且觉得百合香是一个真正的好人。苗香儿在悦来客栈接应陈紫悦，她一再提醒陈紫悦不要轻信日本人，不然一不小心就会有杀身之祸。