唐棠得知报道从自己电脑发出后，对孟菁菁产生怀疑。很快，天野找到唐棠表示无条件相信她，并邀请她去吃饭，同样来找唐棠的路杰看到后一路尾随。另一边，神秘老板指责舒辉的行为太过鲁莽，只需要用药物控制天野就足够了！天野希望能和唐棠再续前缘，但她表示现在只希望天野和路杰和好。路杰跟踪听到这番内容，向天野下战书表示无论什么都不会输给他。第二天，天野和路杰在训练场上互相比较，二人都不甘落后的训练，路杰的训练效果不尽如人意。而他们不知道的是神秘老板正在暗处监视着两人的举动。
澳洲华人路杰是风一般的不羁少年，养父杰森脾气暴躁酗酒成性，坚决不许路杰碰汽车却不说明原因。有一天，路杰为了帮助损友周洋洋，意外惹上了当地的机车党，被迫参加一场地下赛车，却在比赛中大放异彩。 中国
唐棠得知报道从自己电脑发出后，对孟菁菁产生怀疑。很快，天野找到唐棠表示无条件相信她，并邀请她去吃饭，同样来找唐棠的路杰看到后一路尾随。另一边，神秘老板指责舒辉的行为太过鲁莽，只需要用药物控制天野就足够了！天野希望能和唐棠再续前缘，但她表示现在只希望天野和路杰和好。路杰跟踪听到这番内容，向天野下战书表示无论什么都不会输给他。第二天，天野和路杰在训练场上互相比较，二人都不甘落后的训练，路杰的训练效果不尽如人意。而他们不知道的是神秘老板正在暗处监视着两人的举动。