孙彪给小山参表演他的枪法，开枪杀死了一个猎人族村民。索兰听着枪声找到了孙彪的队伍，她对着孙彪的队伍射出了弓箭，看着死去的手下孙彪害怕的带着队伍隐蔽到树后，索兰一连杀了2个伪军，孙彪害怕的拉着尹香挡在身前，索兰顾忌尹香收回弓箭躲在树后，这时保中和有光也带着人赶来了，保中告诉索兰这是岸谷设的陷阱，岸谷他们正在等着包围抓捕他们。然后带着索兰赶紧离开躲到隐蔽之处。孙彪害怕不顾岸谷让他只能守不能攻的命令带人向着没有人树林开枪射击，岸谷和关敬山在路的另一头听到枪声，带着人赶来。岸谷见保中他们已经没影子了，认为是孙彪把保中他们打跑了破坏了他的计划，责骂了孙彪一番，带着部队回城了。保中带着索兰躲在暗处看着岸谷的部队到来，直呼好险差点就被包饺子了。索兰着急救他哥，保中安慰她别急，便带着索兰一起进城想办法救人了。岸谷带着部队回到通城司令部，他和部下商量虽然这次他们攻破了猎人山寨，但是并没有抓到杨保中，他知道索伦对于保中他们很重要，保中他们肯定会来救索伦，所以他带着人去警察大队看索伦了。保中他们乔装打扮进了城，因为美发店暴露了，所以他们去了三刀之前的落脚点，一个没人的宅子。到了宅子，保中便安排三刀和薛奇去探讨索伦和郭金被关在什么地方。他们才好商量营救计划。警察大队里，小山参认了孙彪当干爹正哄得孙彪哈哈大笑时，岸谷带着人来了，听到声音孙彪赶紧带着人去迎接，小山参也一直跟在孙彪身边看着一切。岸谷进来后就直接带着人来到了关押索伦和几个族人的牢房，岸谷当着索伦的面让前田将尹香和几个族人带下去审问。但是索伦还是一副无所谓的样子，岸谷不爽他用手戳进索伦手臂的伤口里向索伦施加压力，孙彪在旁边看着都感到疼，但是索伦咬紧牙齿愣是没有表现出疼痛，反而哈哈大笑说岸谷按得爽快，岸谷见索伦不低头又担心保中他们来救人，所以他让人将索伦带着关到司令部去。另一边，关敬山将郭金带出来审问，他先是好言劝说郭金要珍惜自己的性命，但是郭金没理他一直不说话，于是关敬山就让人将郭金带下去严刑拷打了，而在牢房里前田正严刑拷打着猎人族的几个族人，尹香看着前田将她的几个族人打的昏死过去，尽管害怕但她没低头，前田不怀好意的过来模尹香的脸，尹香对着前田的脸吐了口水，前田气急从怀里掏出他自己做的药酒给尹香灌了下去，一下子尹香就昏了。关敬山那边审问的士兵也来报告郭金一直不开口，关敬山命士兵继续审问一定要让郭金开口，但是别弄出人命，士兵领命下去。