牛公正抱着吉他来到张翠兰家找杨玉忏悔，负荆请罪，被杨洁泼了一盆冷水。牛公正死皮赖脸不走，恳求杨玉原谅。韩泽来找杨洁，表示可以做杨洁肚子里的孩子的父亲，众人惊愕。张翠兰不敢把斯蒂温就是温一虎的告诉杨清，她提出要求，如果杨清要带潘朵啦出国，就必须跟潘大为结婚，一起出国。杨清和潘大为都愣住了。陈社长给牛公正打电话催款，牛公正避开杨玉，悄悄恳求陈社长再给他一段时间。杨玉听到了牛公正的电话，独自来到杂志社为牛公正归还了欠款。张翠兰来到牛公正家，告诉牛公正和杨玉，自己准备去敬老院住，家里的房子卖掉，房款给大家分了。