包卫国率领小分队夜袭日军野外军营，想在不惊动鬼子的情况下营救出飞虎队卡尔上尉，狡猾的鬼子却没有让他们营救成功，包卫国等人只能抓了个鬼子俘虏回来审问，得知鬼子始终把卡尔藏在军官身边，只能再找机会。可是眼下这个俘虏却成了麻烦，包卫国命令将其放了，老狐狸却不肯，把自己的弟兄和王晋山的牺牲都归在鬼子身上，不听劝阻当着八路军的面枪杀了战俘。包卫国义正言辞教育老狐狸，不想对方带着手下愤然离去。左忠良把瓦洛夫藏在自家地窖，两人为了左云的事情唇枪舌战，却又彼此无法沟通，更是不欢而散。父母按耐不住冲进左云闺房坚持要看女儿，左忠良百般阻拦无果，无奈只能当着父母的面任由假左云拆下纱布，正当左忠良盘算如何跟父母交代之时，大家惊讶地发现，左云完好无损的面孔出现在众人面前。