在探讨婚姻法的问题上，玉胗知道了祝老板在外面的事儿，她问起新华奶奶的死因，听说他奶奶是日本人，现在还活着，一张照片说明了国栋母亲的事儿。他带着玉珍和芸英去了他卧室的秘室里，他把那扇门给锁了起来，门打开后，她们才知道1945年日本投降后清川秀子随父母回国。玉珍知道自己的婆婆是日本人，她心情陷入了极度沉闷之中，他打算去矿上看国栋。芸英也准备离开了，她知道真相心里也很难受.高书记和苏联专家中了敌特份子的圈套，被困在了井下，在国栋的带领下，他准备挖出一条逃生通道，很快就发现了风口，小韩由于生理周期的原因和其它队员拉开了距离，掉队了，她掉到了一个废弃的洞里，祝国栋又回到洞里救小韩翻译，他们被成功的救了出来。到矿上的玉珍和国栋闹了起来，玉珍抱着孩子就跑了。